-
1 кипеть от негодования
boil over глагол:Русско-английский синонимический словарь > кипеть от негодования
-
2 кипеть от негодования
General subject: boil over, burst with indignation, simmer with indignationУниверсальный русско-английский словарь > кипеть от негодования
-
3 кипеть
boil глагол: -
4 медленно кипеть
-
5 медленно кипит
-
6 кипит
-
7 возмущаться
resent глагол:rebel (бунтовать, восставать, возмущаться, протестовать, оказывать сопротивление, поднимать восстание)словосочетание: -
8 перекипать
boil over глагол: -
9 негодовать
-
10 убегать через край
boil over глагол:Русско-английский синонимический словарь > убегать через край
-
11 негодование
1. indignation2. resentment
См. также в других словарях:
simmer — варить, не доводя до кипения; кипеть to simmer with indignation кипеть от негодования to keep at a simmer поддерживать медленное кипение … English-Russian travelling dictionary
гнев — а; м. Чувство сильного негодования, возмущения; состояние раздражения, озлобления. Вспышка гнева. Не помнить себя от гнева. Навлечь на себя чей л. г. Гореть, кипеть, налиться гневом. С гневом в глазах, в голосе говорить. Кто л. страшен в гневе.… … Энциклопедический словарь
гнев — а; м. см. тж. гневный Чувство сильного негодования, возмущения; состояние раздражения, озлобления. Вспышка гнева. Не помнить себя от гнева. Навлечь на себя чей л. гнев. Гореть, кипеть, налиться гневом. С гневом в глазах, в голосе говорить … Словарь многих выражений
2.2.4.1. — 2.2.4.1. Предложения, отображающие ситуацию пребывания субъекта в эмоциональном состоянии Типовая семантика Человек испытывает какие л. чувства, эмоции; находится, пребывает в каком л. эмоциональном состоянии, настроении. Базовая модель СУБЪЕКТ… … Экспериментальный синтаксический словарь